Jag har i samband med flygbokningen till Chania, Kreta, kontaktat Anna som driver ett hotell vid namn Haris Room. Vi har bott hos henne i lilla byn Georgioupolis en gång tidigare. Fick svar nästan omedelbums om att hon har en lägenhet åt oss den tid vi önskar.

Jag svarade att vi var intresserade men undrade varför den var 5 euro dyrare per natt än för två år sen (och för all del sen i fjol med, eftersom jag mailade ang. rum även då. Fast då blev det annan ort i. Men jag vet ju vad hon svarade för pris). Och så frågade jag om det var en lägenhet med två rum.. svaret, på hennes inte allt för perfekta engelska blev följande (hon är bättre på tyska, men det kan inte jag!)

Hi Linda
you did not have to get the air contision, you can have the apartement with out air contision . The apartement is wit two rooms.
Regards Anna

OK, då vet vi… 🙂